개인정보 처리방침

참고 번역

이 한국어 페이지는 일본어 개인정보 처리방침의 참고 번역입니다. 내용이 일치하지 않는 경우 일본어 버전이 우선합니다.

1. 기본 방침

TokiStorage / Takuya Sato는 TokiGate 웹사이트 운영자로서 취득하는 개인정보를 필요한 범위로 제한하고 적절히 취급합니다.

2. 취득하는 정보

• LINE으로 연락한 경우: 표시명, 프로필 정보, 메시지 내용, 연락 일시 등 LINE에서 전송되거나 표시되는 정보
• 이메일로 연락한 경우: 이름, 이메일 주소, 본문, 송신 일시 등 이메일에 포함된 정보
• 방문이나 협력 상담이 진행되는 경우: 일정 조정, 방문 목적, 소속, 연락처 등 필요에 따라 제공되는 정보
• 사이트 열람 시: 호스팅 사업자에 의해 IP 주소, User-Agent 등 기술 정보가 처리될 수 있습니다

3. 이용 목적

• 문의 답변, 본인 확인, 연락 조정
• Iga 방문, 대화, 지역 접점 만들기에 관한 안내
• 협력, 연수, 체류 기획, 실증 등의 검토와 기록
• 사이트와 안내 내용의 개선
• 법령 또는 필요한 권리 보전에 대한 대응

4. 제3자 제공

운영자는 본인의 동의가 있는 경우, 법령에 따른 경우, 또는 생명, 신체, 재산 보호에 필요한 경우를 제외하고 취득한 개인정보를 제3자에게 제공하지 않습니다.

5. 외부 서비스

이 사이트는 Cloudflare Pages에서 호스팅됩니다. 연락 수단으로 LINE 및 이메일을 사용합니다. 이러한 외부 서비스에서 처리되는 정보는 각 서비스 제공자의 약관 및 개인정보 처리방침을 따릅니다.

6. Cookie와 접근 분석

이 사이트는 운영자가 독자적으로 설치하는 Cookie나 접근 분석 태그를 사용하지 않습니다. 다만 호스팅이나 브라우저 구조상 기술적으로 필요한 통신 정보가 처리될 수 있습니다.

7. 공개, 정정, 삭제 등

개인정보의 공개, 정정, 이용 정지, 삭제 등을 원하시는 경우 아래 연락처로 문의해 주세요. 본인 확인 후 법령에 따라 합리적인 범위에서 대응합니다.

8. 개정

본 방침은 필요에 따라 변경될 수 있습니다. 변경된 내용은 이 사이트에 게시된 시점부터 적용됩니다.

9. 문의